Imagem e biografia:
https://www.escritas.org/pt/bio/nuno-fernandes-torneol

NUNO FERNANDES TORNEOL

 (  Portugal  )

Nuno Fernandes Torneol (ou Nuno Fernández Torneol) foi um trovador de origem desconhecida, apenas sabendo-se que poderia ter sido um cavaleiro ao serviço de um rico-homem de Castela. Cogita-se que este autor tenha se estabelecido na corte do rei Afonso X de Leão e Castela no século XIII.[1]

É-lhe reconhecida a autoria de vinte e duas composições, sendo treze cantigas de amor, extremamente convencionais, oito cantigas de amigo, de estrutura tradicional e uma cantiga de escárnio. Escrevia em português arcaico, ou mais especificamente no galaico-português. Um de seus textos foi trazido aos dias atuais pela música Love Song, arranjada pelo banda de rock brasileira Legião Urbana. 

VIEIRA, Yara Frateschi.   POESIA MEDIEVAL. LITERATURA PORTUGUESA.   São Paulo: Global, 1987.  208 p.  (Coleção literatura em perspectiva.  Série Portuguesa)        Ex. bibl. Antonio Miranda

        [15]  Que prol vos há vós, mi senhor,
de me tam muito mal fazer,
pois eu non sei al bem querer
no mundo, nem hei d´al sabor?
Dizede-me que prol vos há?

E que prol vos há, de fazer
tem muito mal a quem voss´ é.
Nos vos há prol, per bõa fé!
E mia señor, se eu morrer,
Dizede-mi, que prol vo há?

Que prol vos há de eu estar
sempre por vós em grand´ afam?
e est´é mui grande, de pram;|
e pois mi-o voss´amor matar,
Dizede-mi, que prol vos há?

E vós, lume dos molhos meus,
oir-vos-edes maldizer
por mim, se eu por vós morrer.
E senhor, por l´amor de Deus,
Dizede-mi, que prol vos há?

CA 74 (CBN  161)

*

VEJA e LEIA outros poetas de PORTUGAL  em nosso Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/portugal/portugal.html

Página publicada em abril de 2023